"Há esperanças que é loucura ter.

Pois eu digo-te que se não fossem essas já eu teria desistido da vida

(José Saramago)



domingo, 20 de junho de 2010

Andiamo alla scuola ?


Bom.. o primeiro passo para um bom projeto dar certo, depois da "vontade" que dê certo, é o planejamento. Por isso estou preparando uma listinha "To-Do" como costumamos dizer na área de informática, e não podia faltar, claro, um cronograma. rsrs.

Mas de concreto, já voltei a estudar o italiano. Não na escola como gostaria (sinto falta da galera do Istituto !!) mas para não perder a fluência daquilo que já aprendi coloquei duas tarefas em prática. Criei um blog (mais um !!) em italiano Passaporto Rosso, para me incentivar a escrever sobre qualquer assunto sobre a Itália, convidei amigos para fazerem o mesmo, e também comprei um curso on line Italian Culture on the Net, e apesar de já estar no nível intermediário, resolvi, neste caso, rever o básico, afinal já são 2 semestres fora da escola.

Montei um horário de aula. Serão 3 vezes por semana começando amanhã 21 de junho. Livros didáticos de italiano não faltam nesta casa. Além do Linea Diretta que eu usava no Istituto, comprei vários outros de gramática, interpretação de texto, exercícios preparatórios para o CELIS nivel 2. E ainda tem alguns filmes e livros que comprei nas minhas viagens. Material não me falta, não é ? E ainda tenho a possibilidade de teclar com amigos italianos.

Va bene, ragazzi, o primeiro passo está em andamento. Sono ancora una studentessa !!!


baci a tutti.

terça-feira, 8 de junho de 2010

Verona: cidade alvo


Esta bella città me conquistou. Confesso que, apesar da história de Romeu e Giuleta ser um grande atrativo, eu não tinha por Verona uma expectativa ou desejo. Era apenas mais uma cidade dentre tantas que existem na Italia.

Mas conhecê-la foi quase como me sentir encontrando um tesouro perdido. A atmosfera da cidade me tocou de forma tão acolhedora que me apaixonei. Foi paixão à primeira vista !

Um clichê considerando que estamos falando de uma das cidades mais românticas do mundo ? Acho que Verona perde apenas para Veneza e Paris no ranking de preferidas dos enamorados.

Mas não. Não foi o romantismo da cidade que me conquistou. E olha que a visitei um dia após o tão famoso 14 de Fevereiro, Giorno di San Valentino, equivalente ao nosso Dia dos Namorados.


Não. Não foi o Dia dos Namorados, nem a Casa de Giulieta. Mas me senti encontrando "o meu lugar no mundo". Lembrei me de uma frase de cinema e percebi que ela se aplicava a mim e Verona, e transcrevendo: "Nasci em Dracena, mas Verona é minha cidade natal !"

Enfim, se antes meu sonho de consumo era conhecer a Italia, hoje digo que meus pensamentos estão focados em um dia morar em Verona. Pode não ser pra sempre, mas talvez por algum tempo, uma breve temporada quem sabe. Um dia ainda chamarei Verona de "la mia città".

E é disso que se trata este blog: meu Projeto Italia 2015.

Benvenutti al mio sogno !!